布朗宁的译本剧情简介：布朗宁的译本英国的于1994年上映，导演是迈克·菲吉斯，布朗宁的译本详细介绍：

故事发生在一个迷人的小镇上。主人公杰克是一名年轻有激情的厨师，但他的餐厅生意不佳，即将倒闭。某天，杰克偶然发现了一部神秘的美食电影，电影中的每道菜都令人垂涎三尺。杰克决定制作这些菜品来挽救自己的餐厅。然而，他发现只有电影中的食材才能制作出同样的美味佳肴。杰克和他的朋友们开始了一场寻找这些特殊食材的奇幻之旅。在旅途中，他们遇到了各种各样的挑战和趣事。他们必须穿越森林、扫荡海洋和攀爬险峰来搜集稀有食材。他们亲手捕鱼、摘蘑菇、采集野果，还与野兽搏斗，冒险程度丝毫不亚于动作片。在旅程中，杰克遇到了一名美丽的女食客艾米莉。她是一名独立的食评家，杰克为了打动她，决定独特创作一道属于自己的特色菜。最终，杰克和他的朋友们聚集了所有的食材，拼凑出了完美的一餐。他们邀请了全城的人来品尝这些菜品，并将电影中的菜肴和他们自己的创作共同呈现。这场宴会成功地将杰克的餐厅救了回来，并让大家体验到了前所未有的美食盛宴。杰克成功地打动了艾米莉，两人也从此走到了一起。这部不知名的美食电影成了杰克成名的契机，他的餐厅变成了一家举世闻名的餐馆，而杰克也成为了一个备受赞誉的大厨。他们继续烹饪美食，并将这个小镇变成了一个美食之都。